La
finalidad de esta unidad formativa es la de enseñar a interpretar la
información en una lengua distinta del inglés proveniente del discurso oral,
interpretar los datos e información escrita compleja de documentos propios
del comercio internacional, transmitiendo oralmente información en una lengua
distinta del inglés sobre temas técnicos complejos relativos a la operativa
del comercio internacional a través de presentaciones orales y a comunicarse
oralmente, con fluidez, profundidad y espontaneidad, con clientes/proveedores
de diferentes países.
Para ello, se estudiarán la gestión de operaciones de comercio
internacional, las presentaciones comerciales y la negociación de operaciones
de comercio internacional en lengua extranjera distinta del inglés, así como
el contexto socioprofesional de las operaciones de comercio
internacional.
Tema 1. Gestión de operaciones de comercio
internacional en Lengua Extranjera, distinta del inglés.
1.1 Estructuras lingüísticas y léxico relacionado con las operaciones de
comercio internacional.
1.2 Estructuras lingüísticas y léxico relacionado con la contratación y
condiciones de la compraventa internacional.
1.3 Léxico y fonética de las condiciones de entrega.
Tema 2. Presentaciones comerciales en Lengua Extranjera, distinta del
inglés.
2.1 Estructuras lingüísticas y léxico habitual en las presentaciones
comerciales en lengua extranjera distinta del inglés.
2.2 Redacción y documentación complementaria para reforzar los argumentos
de la presentación.
2.3 Simulación de presentaciones comerciales orales en inglés.
Tema 3. Negociación de operaciones de comercio internacional en Lengua
Extranjera, distinta del inglés.
3.1 Estructuras lingüísticas y léxico habitual en procesos de negociación
del comercio internacional.
3.2 Interacción entre las partes de una negociación comercial.
3.3 Solicitud de concesiones, reclamaciones y formulación de expresiones en
situaciones de negociación.
3.4 Fórmulas de persuasión en una negociación internacional.
3.5 Simulación de procesos de negociación de exportaciones e importaciones
de productos.
Tema 4. Contexto socioprofesional de las Operaciones Comercio
Internacional.
4.1 Contenidos socioculturales y sociolingüísticos en entornos
profesionales internacionales.
4.2 Elementos significativos en las relaciones comerciales y profesionales.
4.3 Diferenciación de usos, convenciones y pautas de comportamiento según
aspectos culturales de los interlocutores.
4.4 Giros y modismos adecuados al contexto del comercio
internacional.
4.5 Aspectos de comunicación no verbal según el contexto cultural del
interlocutor.
