Desembre de 1889. El llegendari Buffalo Bill arriba a Barcelona per a presentar el seu grandiós espectacle circense, The Wild West Show, després de ser l'atracció principal durant sis mesos de l'Exposició Universal de París i obtenir un éxit rotund. La Ciutat Comtal ha de ser la primera i radiant etapa d'una llarga gira que portará el show per tot Europa. Peró el mal temps i una epidémia de grip capgiren les expectatives... Aviat, l'aparent apatia que s'havia apoderat de la ciutat s'esmicolará quan una de les dones índies de l'espectacle, la filla secreta del mític cabdill sioux Crazy Horse, és raptada. Pol Vidal, un jove periodista que ha rebut l'encárrec d'entrevistar Buffalo Bill, haurá de descobrir llavors els escabrosos motius que s'oculten rere la desaparició de la noia... i necessitará que Buffalo Bill esdevingui realment l'heroi que havien imaginat escriptors i periodistes per tal de rescatar-la abans que no sigui massa tard. Jordi Solé recrea un fet anecdótic i poc conegut de la história de Barcelona, desenvolupant una vertiginosa i fosca trama sota un sólid teló de fons en el que es reflecteix fidelment la societat de l'época, desfilant per les seves págines personatges de la categoria d'Antoni Gaudí, Isaac Peral, Santiago Russiñol i Lluís Millet.
