Los estudios de Heinz Schürmann constituyen su aportación a la dilucidación (bíblico-)científica y teológico-eclesial del personaje y del misterio de Jesús. No sólo en el campo de la investigación científica, entendida en sentido estricto, el nombre de Schürmann está unido inseparablemente con el concepto de la «Pro-existencia», sino que con este concepto designa la actitud interna y externa de Jesús, que puede reconocerse por su misión y su destino, por su ser-en-favor-de-los-demás, fundamentado en su orientación hacia su Abba en el cielo y hacia la basileia de apremiante cercanía. Heinz Schürmann entiende de manera suprema y profundísima la «pro-existencia» de Jesús partiendo del amor pre-existente y trinitario de Jesús a Dios, y hace que la pro-existencia preceda también como idea reguladora y como término programático a la reflexión dogmática, pastoral y ética, así como a la meditación espiritual. La finalidad de la presente publicación no es ni presentar una obra sobre Jesús que pretendiera ser un «redescubrimiento de Jesús», ni pretende ofrecer una perspectiva, completa en cierto modo, de las últimas novedades sobre la investigación. Más bien trata de ofrecer una aproximación, justificada científicamente y en armonía con la fe, que presente la figura de Jesús basándose en los resultados de las investigaciones exegéticas, y que de este modo abra la mirada para adentrarse en su misterio.
