El tren que transporta el famoso cuadro de Rembrandt «La ronda de noche» sufre un percance al entrar en un túnel. Aureliano, Hans y el perro Rijn se desprenden del cuadro y, después de llevar una vida tranquila durante cuatro siglos, se ven metidos en un mar de problemas. Un banquero sin escrúpulos y un asesino despiadado van a por ellos, y regresar al cuadro se va a convertir en una terrible empresa.
