La versión extranjera

La versión extranjera

Nº:
1601
Editorial:
Pre-textos
EAN:
9788417830847
Año de edición:
Materia
NARRATIVA
ISBN:
978-84-17830-84-7
Páginas:
180
Encuadernación:
RUSTICA
Idioma:
CASTELLANO
Ancho:
130
Alto:
190
Disponibilidad:
No disponible
Colección:
Narrativa

Tras algunos años sin ver a su familia, una mujer viaja a Estados Unidos a visitarla. Allí viven su hermano, casado con una americana, y  su madre. Durante los 18 días que pasa junto a ellos, intenta reconstruir el pasado y la historia. Para ello, se vale de la memoria y los recuerdos (siempre tramposos), pero también de un intento, fracasado a priori, de enunciar algo de aquella historia. Una historia  confusa que se escapa de ella misma y de sus posibilidades de enunciación, y en esta fuga reside lo extranjero de su versión. Es la búsqueda por poder narrar una herida originaria y, sin embargo, la certeza de que está sola en ese intento y de que la historia se repite, se plagia, se duplica o multiplica. Es imposible decir: una especie de traición de la lengua madre.
 
 FLORENCIA DEL CAMPO (1982) nació en Buenos Aires, y desde el año 2013 vive en Madrid. Es Editora por la Facultad de Filosofía y Letras (UBA)  y cursó, además, estudios en Letras y Cine.
 Su primera novela publicada en España se titula La huésped (Base Editorial, 2016). Con ella, la autora resultó finalista del Premio Equis de Novela Corta 2014. Su siguiente novela, Madre mía (Caballo de  Troya, 2017), fue muy bien acogida por la crítica.
 Tiene, además, algunas novelas publicadas bajo sellos independientes en Argentina; y libros infantiles en España.

Otros libros del autor en LIBRERÍA PAPERERÍA MARAXE

  • El libro más triste del mundo
    Titulo del libro
    El libro más triste del mundo
    del Campo, Florencia
    Gato sueco
    Una maestra les lee a los niños y a las niñas El libro más triste del mundo. Pero ese libro es un poco confu...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    16,00 €

  • A los saltos
    Titulo del libro
    A los saltos
    del Campo Chevalier, Florencia
    Libre albedrio
    Esta es la historia de Igo, un canguro que estaba aburrido. Aburrido de hablar siempre con canguros cosas de ca...
    No disponible
  • Mis hijas ajenas
    Titulo del libro
    Mis hijas ajenas
    Nº 96
    del Campo Florencia
    Sloper
    Lo ajeno no es aquello que es de otra persona, sino precisamente lo que es tan propio, tan intrínseco, que al ...
    No disponible
  • Que tenga una casa
    Titulo del libro
    Que tenga una casa
    Nº 95
    del Campo, Florencia
    Candaya
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    17,00 €

  • El nombre del padre
    Titulo del libro
    El nombre del padre
    del Campo, Florencia
    Isla elefante
    El nuevo poemario de Florencia del Campo.El hombre del padre es un libro de poemas que podrían ser uno solo, u...
    No disponible

Materia en LIBRERÍA PAPERERÍA MARAXE

  • El secreto de la casa del río
    Titulo del libro
    El secreto de la casa del río
    Lark, Sarah
    Ediciones b
    Una historia apasionante y envolvente sobre cómo el pasado puede irrumpir con fuerza y cambiar el presente par...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    22,90 €

  • Cuentos completos 1 - cortazar
    Titulo del libro
    Cuentos completos 1 - cortazar
    Cortázar, Julio
    Alfaguara
    Primer volumen de una colección de cuentos imprescindible. En este volumen el lector encontrará todas las coleccio...
    No disponible

    22,90 €

  • Atrapamirades
    Titulo del libro
    Atrapamirades
    Núñez, Marina
    Kalandraka
    «Atrapamirades» és el mirall de la realitat en què moltes nenes i nens s'hi veuen reflectits cada dia, amb ...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    14,00 €

  • Insensatez
    Titulo del libro
    Insensatez
    Castellanos Moya, Horacio
    Tusquets
    Sin pensárselo dos veces, y sin prever hasta qué punto esa decisión cambiará su vida, el protagonista de In...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    13,00 €

  • Las piedras de Florencia
    Titulo del libro
    Las piedras de Florencia
    Mary McCarthy
    Ariel
    Un recorrido por Florencia a través de su tempestuoso pasado ?los Medici, Savonarola...- su esplendor renacent...
    No disponible

    16,90 €

Pre-textos en LIBRERÍA PAPERERÍA MARAXE

  • Diario de Benaocaz
    Titulo del libro
    Diario de Benaocaz
    Nº 1053
    Benítez Ariza, José Manuel
    Pre-textos
    José Manuel Benítez Ariza (Cádiz, 1963) es autor de las novelas La raya de tiza (Pre-Textos, 1996), Las isla...
    No disponible
  • EL RIO
    Titulo del libro
    EL RIO
    Nº 1
    Davis, Wade
    Pre-textos
    En 1941 el profesor Richard Evans Schultes, quien después sería, hasta  el día de su muerte, el director del...
    No disponible
  • áReconstrucción de un diario
    Titulo del libro
    áReconstrucción de un diario
    Nº 497
    Gracia, Antonio
    Pre-textos
    No disponible
  • Hombre y mundo
    Titulo del libro
    Hombre y mundo
    Nº 1303
    Welsch, Wolfgang
    Pre-textos
    ¿Realmente no existe alternativa alguna a la forma moderna de pensar según la cual en todo hay que partir del...
    No disponible
  • El último de nuestros tíos
    Titulo del libro
    El último de nuestros tíos
    Nº 1912
    PASTAN, LINDA
    Pre-textos
    El último de nuestros tíos es un libro de poesía escrito en la etapa de plena madurez de su autora, que prof...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    22,00 €