Roberto, un famoso futbolista retirado, encuentra un colibrí en su jardín: parece que no puede volar, tiene un ala rota. Decide, entonces, cuidarlo unos días, a ver si mejora. Mateo, su joven vecino, con el que no se lleva nada bien, siente curiosidad por la nueva mascota de Roberto. El azar provoca que la relación entre ambos cambie bruscamente, y, tras no pocas sorpresas, también sus vidas: ¿puede un colibrí borrar viejos rencores?
