Novel·la situada en els ultims quaranta anys de la colonia francesa dAlgeria. La protagonista, lEliane Certain, viu uns fets dramatics de la historia contemporania: la Segona Guerra Mundial, la guerra dIndoxina i els vuit llargs i cruents anys del proces dindependencia algeria, fets que lafecten i sacsegen el seu entorn mes proper. Immersa en una complicada xarxa de relacions amb el mon militar, intel·lectual i arab de lepoca, sanira adaptant als nous escenaris sobreposant-se a les sorpreses que li presenta el desti. Aquesta no es una novel·la de grans personatges historics; es la historia duna dona extraordinaria que lluitara per sobreviure, pels que estima i per mantenir-se fi del a ella mateixa en un mon que sesfondra i canvia. Es el retrat duna generacio atrapada en guerres i postguerres, en exodes i genocidis, que va lluitar dia a dia fi ns a superar tota classe de difi cultats
