Bosques, etc.

Bosques, etc.. (Edición bilingüe inglés-español)

Nº:
1243
Editorial:
Pre-textos
EAN:
9788415576631
Ano de edición:
Materia
POES?A
ISBN:
978-84-15576-63-1
Páxinas:
160
Encadernación:
RUSTICA
lingua:
CASTELLANO
Ancho:
140
Alto:
220
Dispoñibilidade:
No disponible
Colección:
La Cruz del Sur

La hoja que sigue haciéndose
 en su pérula, el susurro de las cosas
 oculto en el interior, el latido de las ramas muertas.
 el lento flujo que alimenta
 una forma enroscada bajo tierra, hora tras hora
 la vegetación que renueva formas estrelladas
 de células y poros y retoños acuáticos,
 que se acumula, que deriva en una presión,
 un paulatino modelar de un anhelo de luz,
 una manita abriéndose, tanteando en esa mano todo
 el sentido del propio ser puesto fríamente,
 el yo provisional, inexplicable
 en el aire, bailando al contacto con el viento
 
 "Hoja", de Alice Oswald.
 
 Alice Oswald (Inglaterra, 1966), que fue jardinera en el Tapley Park de Devony en el Chelsea Physic Garden de Londres, está considerada como una de las poetas más poderosas y singulares de su generación. En  su obra brillan los poemarios Dart (2002, Premio T. S. Eliot), Weeds and Wild Flowers (2009, Premio Ted Hughes), Memorial (2011) y este Woods etc. (2005) que celebramos presentar aquí con el título de Bosques, etc., en lo que constituye la primera traducción de un libro suyo al español.

Outros libros do autor en LIBRERÍA PAPERERÍA MARAXE

  • DART
    Titulo del libro
    DART
    Oswald, Alice
    Cafe central associacio cult.
    DISPOÑIBLE (Entrega en 1-2 dias)

    19,50 €

  • Memorial
    Titulo del libro
    Memorial
    Nº 98
    Oswald, Alice
    Eumo
    Aquesta és una traducció de l'atmosfera de la Ilíada, no de la seva hist.ria. El que en queda és un poema f...
    No disponible

Materia en LIBRERÍA PAPERERÍA MARAXE

  • Last Poems
     IBD
    Titulo del libro
    Last Poems
    Edward Thomas
    Dumbrio editora
    Thomas poetry employed a simple, understated style which relied heavily upon natural speech patterns.On 11 Nove...
    DISPONIBLE (Entrega en 8-10 días)

    11,26 €

  • LIBRO DE LAS ALUCINACIONES
    Titulo del libro
    LIBRO DE LAS ALUCINACIONES
    Richard, Julius
    Amargod
    Julios Richard, poeta hermético del cine, dijo de él Paula Viota. Filósofo, músico, escritor, cineasta. ...
    No disponible
  • ADONAIS
    Titulo del libro
    ADONAIS
    Nº 956
    SHELLEY, PERCY BYSSHE
    Visor editorial
    PERCY BYSSHE SHELLEY, el gran poeta inglés,nació en 1792 en Field-Place en las cercanías de Horsham (Sussex)...
    DISPOÑIBLE (Entrega en 1-2 dias)

    12,00 €

  • Cualquier enamorado es un adolescente
    Titulo del libro
    Cualquier enamorado es un adolescente
    Latatu Martín, Iker
    Beta iii milenio
    "Cualquier enamorado es un adolescente". La idea de titular así un poemario me parecía toda una declaración ...
    No disponible
  • ZOMBIES, MOMIAS Y HECHIZOS PARA BURLAR EL MIEDO
    Titulo del libro
    ZOMBIES, MOMIAS Y HECHIZOS PARA BURLAR EL MIEDO
    Nº 5
    QUILES CABRERA, MARÍA DEL CARMEN
    Valparaiso
    "Zombies, momias y hechizos para burlar el miedo", desde el humor y un  lenguaje poético fresco y desenfadado,...
    No disponible

Pre-textos en LIBRERÍA PAPERERÍA MARAXE