Cataluña juzgada por escritores no catalanes (1906) i Els catalans jutjats pels altres (1927) recull les opinions históriques, d'escriptors i viatgers forans, respecte als catalans. Els textos apareixen en un moment de canvis polítics en la societat de la nació catalana. En la mateixa línia, el llibre aplega els manifestos del 2014 d'escriptors i funcionaris en guerra, des dels nacionalistes i colonialistes espanyols de Libres e Iguales o "Una España federal en una Europa federal", fins a cloure amb els escriptors independentistes catalans de "Diem sí a la consulta. Diem sí a la independéncia".
