Constant descubre el retrato de Juliette, la mujer de la que está enamorado y que ha desaparecido, en un cuadro del siglo XVII. Dispuesto a descubrir la relación entre el lienzo y la chica, Constant se lanza a una investigación que lo va a llevar a enfrentarse contra militares nazis, espías y científicos locos en un intento por hacerse con el poder que esconde el legado del Diablo. Una historia de aventuras que rinde homenaje al Tintín de El secreto del Unicornio y las grandes novelas de los años 90.
