L'esquirol veu que s'acosta el seu aniversari i envia invitacions als altres animals. Tots li contesten que acudiran a la festa. Il·lusionat, l'esquirol comenÇa a fer pastissos de tota mena pensant en cada animal. D'amagat, els animals fabriquen cadascun el seu regal. I ve el dia de la festa! Una festassa en qué tots parlen, ballen i mengen a desdir. Quan es fa fosc, tothom torna a casa, i la nit plana damunt el son de tots i fa que l'alegria de la trobada els cali cor endins.
