Los actores son artistas que deben dejar de ser lo que son ùpersonasù para ser personajes. Es de¡cir, deben abandonar lo poco que saben de sí mismos para ser otros de los cuales no saben nada. Es un salto en el vacío. Y permanece¡rán en la nada hasta rellenarla con información. Es por ello por lo que es¡tán continuamente pre¡guntan¡do: ¿cómo es mi personaje? ¿Por qué hace o dice tal cosa? ¿Por qué debo hacer esto y no lo otro? An¡siosas preguntas que quieren dar respuesta a la complejidad del alma humana. Los filósofos saben que la actitud de preguntar su¡po¡ne la aparición de la consciencia. Es eso, y no otra cosa, lo que buscan los actores: dotar de consciencia a sus personajes para hacerlos profundos. Y el director debe ayu¡darles a superar esta castrante in¡seguridad u obtendrá de ellos re¡sul¡tados artísticamente pobres.Introducción; Capítulo I. Antes que actores, personas. Problemas; Capítulo II. Selección de actores. Por qué dirán que no; Capítulo III. Selección teórica; Capítulo IV. Repaso previo al guión y trabajo de mesa; Capítulo V. Métodos interpretativos; Capítulo VI. Cuaderno de dirección; Capítulo VII. Construcción del personaje; Capítulo VIII. Cine, teatro y televisión; Capítulo IX. ¿Es posible dar reglas para dirigir?; Capítulo X. Preguntas que suelen hacer los estudiantes; Bibliografía.
